爱思学 - 您的教育规划师
张娜拉
超200亿
数字会说话
累计捐款
‘200억 기부’ 장나라, 장수모델 비결 있었네.. 얼굴 만큼 마음도 예뻐
张娜拉累计捐款超200亿，长青艺人秘诀：颜值与内心同样美丽
张娜拉近况
배우 장나라가 변치 않는 미모의 근황을 공유했다.
演员张娜拉分享了自己容颜依旧的近况。
장나라는 27일 자신의 소셜 계정에 “함께한 시간이 쌓일수록 굳이 많은 말을 하지 않아도 자연스럽게 마음이 맞아지는 순간들이 있다”라는 글과 함께 여러 장의 사진과 영상을 게시했다.
张娜拉1月27日在自己的社交平台发文：相伴的时光越久，就会有很多无需多言、自然而然心意相通的瞬间，并附上了多张照片和视频。
공개된 사진엔 자신이 모델로 있는 뷰티디바이스 브랜드에서 준비해준 꽃다발과 케이크를 들고 밝게 미소 짓고 있는 장나라의 모습이 담겼다. 블랙 수트 차림의 장나라는 맑은 피부와 인형 같은 이목구비로 여전한 동안 미모를 뽐냈다.
公开的照片中，张娜拉手拿她代言的美容仪器品牌为她准备的鲜花与蛋糕，露出灿烂的笑容。身着黑色西装的她，凭借清透的肌肤、洋娃娃般的五官，展现出一如既往的冻龄美貌。
1981年生
장나라는 또 “늘 같은 자리에서 변함없이 함께해준 브랜드. 앞으로도 내 일상 속에서 함께하는 모습들을 지켜봐 달라”고 덧붙이며 모델로서의 책임감과 의리를 전했다.
张娜拉还补充道：“感谢品牌始终不离不弃地陪伴我。也请大家未来继续关注我与品牌共度的日常生活”，传递了自己作为代言人的责任感与情义。
이를 본 누리꾼들은 “나이는 늘 나만 먹지” “얼굴도 예쁜데 마음씨까지 예쁜 사람” “갈수록 더 예뻐지는 것 같다” “선함이 묻어난다” 등의 반응을 보였다.
看到动态的网友们纷纷留言“只有我在变老”、“长得好看，心地还这么善良”、“感觉越来越美了”、“骨子里透着温柔善良”。
新作品
지난해 SBS ‘모범택시3’의 빌런으로 깜짝 이미지 변신에 나섰던 장나라는 오는 11월 방송 예정인 ‘굿파트너2’로 안방 시청자들과 만난다.
去年张娜拉在SBS《模范出租车3》中饰演反派，完成了令人惊喜的形象转型。今年 11月，她参演的《好搭档2》预计上线，再次与电视观众见面。
이 드라마는 이혼이 천직인 스타변호사 차은경의 고군분투기를 그린 작품으로 시즌1의 성공에 힘입어 장나라는 2024 SBS ‘연기대상’ 대상을 수상했다.
该剧讲述了将离婚诉讼视作天职的明星律师车恩京，孤军奋战的成长故事。她凭借第一季的火爆口碑，斩获了2024年SBS演技大赏的大奖。
累计超过200亿
장나라는 최근 선한 영향력으로도 주목을 받았다. 장나라의 누적 기부액은 200억 이상으로 지난해 기부 및 봉사활동을 통해 나눔 문화 확산해 기여한 공을 인정받아 제 10회 금융의 날 대통령 표창을 받기도 했다.
张娜拉也因传递正向影响力备受关注。她的累计捐款金额已超过200亿韩元，凭借去年的捐款与志愿活动、为推广公益分享文化做出的贡献，获得了第十届“金融之日” 总统表彰。
28일 서울 여의도 FKI타워에서 열린 제10회 ‘금융의 날’ 기념식에는 이억원 금융위원장과 이찬진 금융감독원장을 비롯해 각 금융기관 대표와 임직원 등 450여 명이 참석했다. 이날 금융위원회는 금융산업 발전과 사회적 책임 강화에 기여한 개인과 단체를 선정해 총 192점의 유공 포상을 수여했다.
1月28日，在首尔汝矣岛韩国经济人联合会大厦举办的第十届 “金融之日” 纪念仪式中，金融委员长李一元、金融监督院院长李灿珍等各大金融机构代表及员工450余人出席。当天金融委员会评选出了为金融产业发展、强化社会责任做出贡献的个人与团体，共授予了192项有功表彰。
01
金融之日
‘금융의 날’은 1964년 ‘저축의 날’에서 시작한 법정기념일로, 국민의 금융 의식을 높이고 건전한 금융 문화 정착을 장려하기 위해 제정됐다.
“金融之日”是1964年由“储蓄之日”演变而来的法定纪念日，设立目的是提升国民金融意识，推动健全金融文化的落地与普及。
배우 장나라와 정해인, 가수 태연이 ‘금융의 날’을 맞아 나눔과 사회공헌 활동 공로로 정부 표창을 받았다. 이들은 기부와 봉사, 건전한 금융 습관 확산 등 사회적 책임을 꾸준히 실천해 온 점이 높이 평가됐다.
演员张娜拉、丁海寅，歌手金泰妍出席“金融之日”，因公益分享与社会贡献活动获得了政府表彰。三人长期坚持践行社会责任，投身捐款、志愿活动，推广健康的金融习惯，相关表现获得高度认可。
02
获总统表彰
‘200억 기부’ 장나라, 나눔 문화 확산 공로로 대통령표창
张娜拉“累计捐款超200亿”，凭推广公益分享文化的功绩获总统表彰
대통령표창은 권형민 한국산업은행 팀장, 정태영 현대카드 부회장, 광주광역시 북구, 경남신용보증재단, 제주수눌음지역자활센터, 류가진 배곧초 교사, 배우 장나라 등 총 15인과 3개 단체가 수상했다.
2024年共计15 位个人、3个团体获得了总统表彰，包括韩国产业银行组长权亨敏、现代卡副会长郑泰荣、光州广域市北区、庆南信用保证基金、济州互助地区自立中心、排石小学教师柳佳珍、演员张娜拉等。
특히 장나라는 데뷔 이후 소외아동 지원과 봉사활동, 취약계층 후원 등 다양한 사회공헌 활동을 지속해왔다. 지금까지 누적 기부액이 200억 원을 넘는 것으로 알려져, 연예인 기부 문화 확산에 큰 영향을 미쳤다는 평가를 받았다.
其中艺人张娜拉备受关注。张娜拉自出道来便持续开展各类社会贡献活动，包括帮扶困境儿童、参与志愿服务、资助弱势群体等。据悉她至今累计捐款已超200亿韩元，对艺人公益捐款文化的普及产生了深远影响。
重
点
词
汇
장수모델【名词短语】长期代言人
누적 기부액【名词短语】累计捐款金额
대통령 표창【名词短语】总统表彰
연기대상【名词】演技大赏
