导读：今天我们要学习几个地道的英语表达，“电灯泡”、“如胶似漆”和“天作之合”。Third wheel：电灯泡例句一：I don't want to come to the party if I'm just going to be the th

本文由长春英孚英语培训中心整理发布，欢迎联系预约试听

说好英语，看更大的世界。给本号设置星标，发现更多精彩

大家好！今天我们要学习几个地道的英语表达，“电灯泡”、“如胶似漆”和“天作之合”。

Third wheel：电灯泡

• 例句一：I don't want to come to the party if I'm just going to be the third wheel with my roommate and her boyfriend.

• 如果我只是作为我室友和她男朋友的电灯泡去参加聚会，我不想去。

• 例句二：Can I join you two for dinner, or would that make me the third wheel?

• 我可以和你们俩一起吃晚饭吗，还是会让我成为多余的第三者？

如胶似漆：love birds

• 例句一：They've only been dating for a month, but they're already acting like love birds.

• 他们才开始约会一个月，但已经开始表现得如胶似漆了。

• 例句二：Look at those two over there; they're such love birds, always holding hands and whispering sweet nothings to each other.

• 看那边的那两个人；他们真是一对恩爱的情侣，总是手牵手，对着彼此说悄悄话。

A match made in heaven：天作之合

• 例句一：Everyone says that they are a match made in heaven because they have so much in common.

• 每个人都说他们是天生一对，因为他们有很多共同点。

• 例句二：After seeing them together, I truly believe they are a match made in heaven.

• 看到他们在一起后，我真的相信他们是天造地设的一对。