“继续”用日语怎么说?

发表时间:2023-12-18 18:50:48

本文由上海日韩道培训学校整理发布,欢迎联系预约试听

继续:続く

 

平假读音:つづく
罗马读音:tsuzuku

 

自动词・五段/一类

1. 持续;连续;连绵。(物事が途切れずに同じ状態が保たれる)。

 

例句:

お天気が続く。  

连续是好天气。

 

2. 接连发生;连续不断。(物事が間を置かずに起きる)。

 

例句:

不幸が続く。  

灾祸接连发生

 

3. 紧连着;接着;跟着。(引き続き)

 

例句:

洪水の後には悪疫流行が続く。  

洪水之后接着就要流行疫病。

 

4. 坚持;维持;支撑得住。(維持する)。

 

例句:

息が続く。  

呼吸维持着。

 

続ける

 

平假读音:つづける
罗马读音:tsudukeru

他动词・一段/二类

 

1. 使不间断,接连不断,持续进行。(途中で断念・放棄すること無く、時の進行のまま変わらずに同じことをする)。

 

例句:

毎日勉強を続ける。  

每天坚持学习。

 

2. 再次进行。(一度停下的事),继续,连接,接通。(一度途切れたこと、またそれをする)。

 

例句:

一眠りしてから仕事を続ける。 

睡一会之后继续工作。

 

継続

 

平假读音:けいぞく
罗马读音:keizoku

 

名・他动词・サ变/三类

1. 继续,接续。(続けていくこと)。