导读：据外媒报道，59岁好莱坞男星布拉德·皮特（Brad Pitt ）去年被爆出新恋情，对象是33岁珠宝设计师伊内斯·德·拉蒙（Ines de Ramon）。近日，有知情人士透露，皮特现在对外介绍都直接说：“她是我女友”，大方认爱。所以，下个月男神60岁生日，是不是要打算正式官宣呢？01两人被曝交往满一年

本文由乌鲁木齐英孚英语培训中心整理发布，欢迎联系预约试听

据外媒报道，59岁好莱坞男星布拉德·皮特（Brad Pitt ）去年被爆出新恋情，对象是33岁珠宝设计师伊内斯·德·拉蒙（Ines de Ramon）。

近日，有知情人士透露，皮特现在对外介绍都直接说：“她是我女友”，大方认爱。所以，下个月男神60岁生日，是不是要打算正式官宣呢？

01

两人被曝交往满一年

Brad Pitt and Ines de Ramon are going strong.

布拉德·皮特和伊内斯·德·拉蒙感情很好。

The actor, 59, has been dating the jewelry designer, 33, for a year now, and they are in a “good place,” a source tells PEOPLE.

据知情人士透露，这位59岁的演员和这位33岁的珠宝设计师已经交往了一年，他们目前关系“很稳定”。

“This is Brad’s first proper relationship since the divorce,” the insider says, referring to the actor's split from ex-wife Angelina Jolie. "He introduces [Ramon] as his girlfriend," adds the source, who says Pitt "is doing great with Ines."

这是布拉德离婚后的第一段正常的恋情，”知情人说，指的是他与前妻安吉丽娜·朱莉的离婚。“皮特对外介绍拉蒙是他的女朋友，”知情人士补充说，皮特“和伊内斯相处得很好。”

“It’s great to see him in a good place. Ines makes him very happy," says the source.“很高兴看到他状态这么好。伊内斯让他很开心，”消息人士说。

有关皮特和伊内斯的恋情，是去年11月的时候传出的，当时两个人在波诺音乐节上被发现，随后有消息人士证实称，他们已经约会几个月了。
Brad and Ines were seen arriving at a Bono concert in LA on November 13 and appeared smitten. 11月13日，人们看到布拉德和伊内斯来到洛杉矶的波诺的演唱会现场，两人似乎被深深地迷住了。
Brad could be seen holding her arms and pulling her close as the two chatted outside the Orpheum Theatre with A-list pals,Cindy Crawford, husband Rande Gerber, Sean Penn and Vivi Nevo.可以看到布拉德抱着她的胳膊，把她拉得很近，两人在奥芬剧院外与辛迪·克劳馥和她的丈夫蓝德·格伯、西恩·潘和艾维·尼沃等顶级明星朋友聊天。

The pair are said to have been dating 'for a few months' with source telling the publication: 'Brad is really into Ines. They met through a mutual friend. She is very nice.据说这对情侣已经约会了“几个月”，消息来源告诉《人物》：“布拉德真的喜欢伊内斯。他们是通过一个共同的朋友认识的。她非常好。”
'Ines is cute, fun and energetic. She has a great personality. Brad enjoys spending time with her.“伊内斯很可爱，很有趣，很有活力。她的性格很棒。布拉德喜欢和她待在一起。”

Bachelor Brad, dressed casually in jeans, a gray cardigan and tan hat, has been romantically linked to several women since his tumultuous divorce from Angelina Jolie, but is not usually given to public displays of affection.单身汉布拉德穿着牛仔裤、灰色开衫和棕褐色帽子，自从他与安吉丽娜·朱莉离婚后，一直与几位女性保持着浪漫关系，但他通常不会在公开场合秀恩爱。
Not only do Brad and Ines appear to be an item, but sources tell DailyMail.com that she is a member of his team.布拉德和伊内斯不仅看起来建立了稳定的恋爱关系，而且消息来源告诉DailyMail.com，她是他团队的成员。

02

双方相差26岁

伊内斯·德·拉蒙，这个名字大家可能比较陌生，事实上她算不得是娱乐圈的人士，只不过平时跟明星们走得比较近。
但她的前夫你肯定知道，他就是在2009年开播的《吸血鬼日记》中饰演斯特凡·萨尔瓦托雷一角的保罗·韦斯利（Paul Wesley）。

Paul Wesley and Ines were married in a quiet ceremony in 2019.保罗·韦斯利和伊内斯于2019年举行了一场安静的婚礼。
A rep for the couple confirmed in September they separated and have been living apart for several months.这对夫妇的发言人在9月份证实，他们已经分居几个月了。

'The decision to separate is mutual and occurred five months ago. They request privacy at this time,' the rep said.‘分居的决定是共同做出的，发生在5个月之前，他们不想对外公开。’该发言人表示。
Ines is from New Jersey and graduated from the University of Geneva in 2013 with a bachelor's degree in business administration.伊内斯来自新泽西州，2013年毕业于日内瓦大学，拥有工商管理学士学位。

According to her LinkedIn, since 2020 she has been the head of wholesale at Anita Ko Jewelry, which has celebrity customers including Kourtney Kardashian and Hailey Bieber.根据她的领英资料，自2020年以来，她一直是Anita Ko珠宝公司的批发主管，该公司的名人客户包括考特尼·卡戴珊和海莉·比伯。
伊内斯的母语是法语，但据说她也精通英语、德语和意大利语。她和皮特差了近30岁，也让这段关系充满了争议。但两人在一起的时候真的感觉好开心啊！

03

网友评价：宛宛类朱

对于布拉德·皮特的这段恋情，中国网友们的评价也太有意思了，这张脸，我曾见过的......
“宛宛类朱啊”“长的和朱丽有点像啊”“这不是朱莉五官长在瑞秋脸上吗”“好莱坞男星最终归宿，找一个小几十岁的伴侣”

怎么说呢，大帅哥的婚姻之路还真是曲折。他的第一任妻子就是我们非常熟悉的《老友记》中的瑞秋——詹妮弗·安妮斯顿（Jennifer Aniston）。
两人于2000年6月在洛杉矶马里布市举行婚礼，但后来皮特就和安吉丽娜·朱莉传出绯闻，导致两人最终在2005年完成离婚手续。

之后他和安吉丽娜·朱莉（ Angelina Jolie）的感情也是令人唏嘘，一起熬过了10年的爱情长跑，却最终在结婚的第5年撕破了脸。

后来很长一段时间围绕在这两位身上的关键词就是：打官司。在孩子的抚养权和共同财产的分割问题上纠缠不清......

Meanwhile Brad's split with Angelina Jolie has been acrimonious, as the pair have been battling over custody of their six kids and business ventures.与此同时，布拉德与安吉丽娜·朱莉的分手过程一直很激烈，因为这对夫妇一直在为他们六个孩子的监护权和商业投资而争吵。
Brad and Angie married at Chateau Miraval in 2014 and parented six kids – three biological and three adopted – who are now aged between 14 and 21.布拉德和安吉丽娜于2014年在米拉沃酒庄结婚，并养育了六个孩子——三个亲生的和三个收养的——他们现在的年龄在14至21岁之间。

Brad and Angie were ruled legally single in 2019 – but are still sorting out their labyrinthine financial affairs and custody arrangements to this day.布拉德和安吉丽娜在2019年被裁定为法律上单身——但至今他们仍在理清迷宫般的财务事务和监护权安排。
They have been locked in a legal battle of the Chateau Miraval, a 35-room estate and celebrated vineyard in the south of France that Pitt and Jolie bought for $60 million in 2011.他们一直纠缠于在米拉沃酒庄的法律纠纷中，这是皮特和朱莉在2011年以6000万美元买下的酒庄。该酒庄有35个房间和知名葡萄园区，位于法国南部。

离婚后的皮特也传出过不少恋爱传闻，不过好几段都无疾而终......
In September, rumors swirled about a romantic link between Brad and model Emily Ratajkowski.9月，关于布拉德和模特艾米丽·拉塔科夫斯基之间的浪漫关系的传言四起。

'They are spending a lot of time together,' the insider told the People at the time.'Friends aren't sure if it's serious. They don't appear to be 'dating' formally.'“他们花了很多时间在一起，”这位内部人士当时告诉《人物》杂志，“朋友们不确定他们是否是认真的。他们似乎没有正式的‘约会’。”
But since then, Ratajkowski is reportedly seeing Pete Davidson.但从那时起，据说拉塔科夫斯基正在和皮特·戴维斯约会。

The Bullet Train actor has also been linked to MIT professor, Neri Oxman as well as German model Nicole Potualski in 2020. 出演过《子弹列车》的布拉德还在2020年与麻省理工学院教授内里·奥克斯曼以及德国模特妮可·波塔尔斯基联系过。
Oxman denied dating the actor. 奥克斯曼否认与该演员约会。

可能就像皮特自己说的，他真的很容易always had crushes，但是相爱容易相守难，希望这一次，皮特真的等到了自己的幸福......

今日词汇

jewelry / ˈdʒuːəlri / n.珠宝，首饰

cardigan / ˈkɑːdɪɡən / n.羊毛衫，开襟羊毛衫（等于 cardigan sweater）

wholesale / ˈhəʊlseɪl / n.批发；a.批发的，趸售的；大规模的，大批的批发的，趸售的

acrimonious / ˌækrɪˈməʊniəs / adj.讥讽的；（言辞、辩论）激烈的，尖刻的

labyrinthine / ˌlæbəˈrɪnθaɪn / adj.迷宫的；复杂的