satisfactory还比不上good ? 一个漂亮优秀的职场女孩深夜找我买醉
导读:人容易在欲望面前迷失自己—— 柏拉图特别是在大都市的你繁华的街头人来人往匆忙的路人,喧嚣的汽车各式各样的霓虹灯下她感觉自己迷茫了她叫A,一个职场得意,履历光鲜,美丽时尚的女孩。她觉得当前的公司已经满足不了自己,动了走的年头,这时恰好有猎头给她推荐了一家外企,薪
人容易在欲望面前迷失自己
—— 柏拉图
特别是在大都市的你
繁华的街头人来人往
匆忙的路人,喧嚣的汽车
各式各样的霓虹灯下
她感觉自己迷茫了
用英语工作不再是问题
她叫A,一个职场得意,履历光鲜,美丽时尚的女孩。她觉得当前的公司已经满足不了自己,动了走的年头,这时恰好有猎头给她推荐了一家外企,薪资会涨50个点,年假很多企业文化还好。 但简历和面试都会用到英语,准备的过程中想找个词来表现自己的工作成果,此时‘good’她觉得已经不够,‘good’怎么对得起她的税单,,,‘very good’听起来又太普通,于是她下载了个英语词典,输了‘令人满意的’,,
她看到了satisfactory 找个词,satify这词熟悉满意的意思,satisfactory这词又长,用了可以还可以显示我英语好!OK就用它了,于是简历和面试中出现了不少‘satisfactory’
但令她疑惑的事发生了,每次她说satisfactory都面试的老外都会皱皱眉头,,,
她找到我来到巨鹿路的一家小酒馆,她还是那样精致的妆容,祖马龙的香水。她问我喝什么,我说苏格兰单麦,她平时一般喝低酒精鸡尾的今天点了纯波本。
她一边喝一边跟我说这事,‘怎么啦?satisfactory不对吗?’ ‘什么破公司,老子才不稀罕!’说完又点了一杯,,,
我没说什么,一把夺过她手机,‘你tm干嘛抢我手机啊!’
我没回应,吧台小哥看了看我,我给他使了个眼神
‘你tm干嘛啊?’ ‘别乱翻!!!’
她试着抢回手机,没能成功,右手中指贴的美甲倒是掉了下来,她应该上头了,,,
终于,我找到她的词典软件,打开并输入了'satisfactory',得到这个界面
‘你自己看看这个解释’,我把手机给了她
‘别看中文解释啦,看看英语解释,satisfactory的意思是 acceptable,就是说结果能接受,刚及格或者比及格好一丢丢而已,没有达到good的水准’
她好像有点懵,又拿起了杯子
‘喝个毛啊!给我看下最下面的例句’ 我夺过她杯子
她双手趴在桌子上‘原来是这样啊,,,’
发呆了几秒,她好像笑了下,
‘今晚我们多喝点好吗?’撩着头发,语气温柔好像还有一丝暧昧
妆容精致,涂了wild-bluebell香水的她在微醺的红光加持下确实很有吸引力,
看着她我喝完了杯中的酒
,,,,,,
然后
,,,
,,,
,,,
然后我起身,,,
‘谢谢不喝了,我先回家了要早睡’。。。
这个故事告诉我们什么道理?
那就是往后余生查单词要看英文解释
先给这篇文章点个赞,我再给大家补充下
我们在日常工作或学习中经常会有评级打分,
比如
有时候会出现satisfactory
比如这个
又如
看到没,satisfatory只是‘能接受’的意思,跟average/acceptable一个意思,并没有达到'good'的程度。
文章有太原英孚英语培训中心整理发布,欢迎联系预约免费试听